Bokblomma 

Alberte och Jakob

Alberte och Jakob - Cora Sandel

Det händer inte så ofta, men ibland bara ramlar de över en: de riktigt bra läsupplevelserna. Alberte och Jakob hör till denna kategori, och är faktiskt bland det mest betagande, ömsinta och fantastiska jag har läst på mycket länge.

Historien saknar action och spänning, men vinner stort på att den tränger in på djupet på ett sätt som få böcker klarar av. Det är svårt att inte beröras av Albertes liv. Hon år yngsta dottern i en familj, som vill se välbärgade ut utåt, men egentligen inte har råd med sonens, Jakobs, skolgång, och definitivit inte har råd att bekosta Albertes dito. Livet ter sig ganska innehållslöst och till och med att ha drömmar verkar vara att kräva för mycket i denna iskalla nordnorska stad, där folks enda nöje är skvaller.

För Albertes del är det upplagt för besvikelser. Hon gör sin mor ledsen genom att inte vara den vackra dotter hon borde vara och genom att varken kunna sköta hushållssysslorna med glädje eller skaffa en lämplig man att gifta sig med. Hon har också ansvaret att hålla tillbaka sin slarver till bror och att täcka upp för honom när han hamnar i knipa. Det finns så mycket i hemmet som måste döljas, undvikas att tala om. Det är som om de på varje middag sitter och mörkar katastrofer för varandra.

Boken är djupt berörande på sitt stillsamma sätt och den är fantastiskt väl berättad. Visst känns den på många sätt ledsam, men det fina är att det finns något slags ljusning i den, att den inte helt dödar hoppet om att livet kan bli det man vill att det ska bli, och inte det man försöker få det att bli för att behaga de runt omkring, för att passa in. Alberte och Jakob tar upp det mest centrala i den oro över framtiden, som förmodligen alla går och bär på i Albertes ålder. En fantastisk bok! Jag ser verkligen fram emot att läsa fortsättningen.

Originalets titel: Alberte og Jakob.

Författare: Cora Sandel.

Översättare: Gun-Britt Sundström.

Förlag: Albert Bonniers Förlag.

År: 1997.

Läs även: Alberte och friheten, Bara Alberte.


Betyg: 5

Läst: 2009-12-18.