Vitön är Bea Uusmas uppföljare till Expeditionen, boken där hon verkligen gick till botten med mysteriet kring Andréexpeditionen och varför de tre medlemmarna dog. Man hade kunnat tro att ingenting mer gick att skriva, men Uusma lyckas återigen fängsla och fascinera.
⭐⭐⭐⭐⭐
Betyg: 5 av 5.
Vitön är den fristående fortsättningen på Bea Uusmas augustprisbelönade bok Expeditionen. Uusma har ägnat en stor del av sitt vuxna liv åt att vända på varje sten och undersöka minsta detalj för att komma närmare svaret på gåtan varför de tre medlemmarna på Andrées polarexpedition dog, när allt egentligen tyder på att de hade mat och förnödenheter för att klara sig i månader. Undertiteln till Expeditionen, ”min kärlekshistoria”, är talande för vad det här är för ett projekt: för Uusmas del har det blivit det som livet kretsar kring. Expeditionen har som exempel styrt hennes vidareutbildning (hon utbildade sig till läkare för att kunna forska vidare kring de teorier och fynd som rör medicin) och bostad (hon har bytt ned sig till mindre bostäder för att kunna finansiera sin forskning). Medan sommaren pågår sitter hon inne i sin lägenhet och fördjupar sig i expeditionen, vrider och vänder på precis allt.
Kärlekshistorien tog inte slut med Expeditionen, givetvis. Sedan Expeditionen har Uusma ägnat sig åt att med avancerade tekniker tyda de sista sidorna i de mögliga rester som återstår av Andrées sista dagbok. Hon har undersökt de fåtal biologiska prover som återstår av expeditionsmedlemmarna (som kremerades när kropparna hämtades tillbaka till Sverige på 30-talet). Hon har analyserat expeditionens sönderrostade vapen. Och hon planerar för den kanske enskilt största och mest komplexa insatsen hittills: en polarexpedition med arkeologer och hundar som specialtränats för att kunna söka upp mänskliga skelettdelar.
Uusma beskriver ett fascinerande projekt och trots att det någonstans knappt känns rimligt att göra alla dessa undersökningar, att lägga så mycket tid, kraft och pengar på att gå till botten med expeditionsmedlemmarnas tragiska öde, så går det inte att läsa utan att bli fängslad. Uusma har en fantastisk förmåga att skriva intesseväckande, personligt och engagerat. Bitvis är det poetiskt och fotot och formgivningen hjälper verkligen till att sätta känslan.
Någonting som verkligen träffar mig när jag läser är också att det är en berättelse om forskning. Jag är själv forskare. Det ingår i min vardag att läsa och värdera forskning, men det här kan nog vara första gången jag läser någonting om hantverket bakom, om nyfikenheten och sökandet. Nu är inte Uusma forskarutbildad eller bedriver akademisk forskning, vad jag vet, men det är verkligen en bok som handlar om precis det där: pusslandet, frågorna, noggrannheten, det systematiska ordnandet av alla fynd och resultat. Det kändes så fint att få ta del av Uusmas otroliga driv och idoga forskande.
Kanske hade jag trott att det inte gick att följa upp Expeditionen med någonting liknande, men Uusma har verkligen lyckats. Vitön är en otrolig bok. Jag skulle inte tycka att det vore fel om även den nominerades till Augustpriset.
Vitön
Vitön gavs ut av Norstedts 2025 och är en fristående uppföljare till Expeditionen. ISBN: 9789113100364.
Fördolt är minnet av människan, av Mohamed Mbougar Sarr, är en mysterieroman om litteraturens kraft.
⭐⭐
Betyg: 2 av 5.
”Fördolt är minnet av människan”, av Mohamed Mbougar Sarr, kretsar kring den mystiske, senegalesiske författaren T. C. Elimane, vars debutroman, ”Omänsklighetens labyrint”, togs emot som en litterär sensation när den kom ut på 30-talet. Tidens litteraturkritiker höjde honom till skyarna och liknade honom vid den franska poeten Rimbaud. Ganska snart började dock rasistiska tongångar höras och en kritiker smulade sönder hela verket och kallade den för ett plagiat. Hela upplagan av ”Omänsklighetens labyrint” drogs därefter in och sedan dess har ingen kunnat få tag på Elimanes storslagna roman. Elimane publicerade heller ingenting mer och hördes aldrig av igen. I litteraturhistorien finns han dock kvar.
I ett nutida Paris fascineras Diégane, som också har rötter i Senegal, av Elimanes öde. Även Diégane har författardrömmar. Nu påbörjar han efterforskningar efter sin landsman och försöker ta reda på vart Elimane tog vägen. Spåren leder till flera personer vars vägar korsats av Elimanes på olika sätt och som alla påverkats djupt av honom som person och av hans mäktiga roman.
”Fördolt är minnet av människan” är en roman med många lager och författaren har inte gjort det lätt för sin läsare. Berättelsen rör sig i tid och rum och det är inte alltid speciellt tydligt vem som är berättarröst, vad som återberättas av någon eller vad som händer här och nu. Jag tyckte att boken var otroligt rörig och komplicerad. Jag läste med insikten av att det mesta flög över huvudet. Kanske är det precis det som är meningen: att en kritvit person som jag ska fatta absolut 0, att den här litteraturen med stort L främst riktar sig och ska förstås av en läsare från en helt annan kontinent. Det är okej om det är så. Jag kan dock bara konstatera att det här inte var en roman för mig. En bildad och koncentrerad läsare kan säkert utvinna en massa klokheter kring rasism, kolonialism och litteratur i den här boken. Själv kände jag mig endast som ett frågetecken.
Fördolt är minnet av människan
La plus secrète mémoire des hommes finns översatt till svenska av Cecilia Franklin och utgiven av Albert Bonniers förlag 2023. ISBN: 9789100197780, 9789100800482.
Mohamed Mbougar Sarr
Mohamed Mbougar Sarr är en senegalesisk författare.
Daisy Darker, av Alice Feeney, är en spänningsroman om en minst sagt dysfunktionell familj som träffas för ett 80-årsfirande. Alla kommer inte att komma levande därifrån.
⭐⭐⭐⭐
Betyg: 4 av 5.
I Daisy Darker, av Alice Feeney, samlas en familj för att fira farmoderns 80-årsdag, men också, som det visar sig, bli delgivna hennes testamente. Alla vill de åt farmoderns hus, beläget i det spektakulära kustlandskapet i Cornwall, men de flesta har skäl att bli besvikna. Samma natt hittas farmodern död. Daisy Darker är en spännande bok – faktiskt så spännande att jag hade svårt att lägga den ifrån mig. Här byggs stämningen upp väldigt effektivt med familjehemligheter, oläkta sår från tidigare konflikter och ett tidvatten som effektivt skär av familjen från omvärlden. Det blir en klassisk ”det slutna rummet”-berättelse där ingen verkar ha något tydligt motiv, men där ingen heller känns särskilt pålitlig.
Jag ville bara läsa, läsa, läsa och få reda på vad som egentligen pågår. Vad händer? Varför? Varför beter sig alla så irrationellt? Det kanske är oundvikligt att besvikelsen så småningom kommer. Allt vävs ihop på slutet, en del irrationella beteenden visar sig ha uppstått för att få ihop storyn, inget lämnas åt läsaren, en hel del kändes mycket förutsägbart och ja, plötsligt sitter man där och känner sig skriven på näsan och lite irriterad. Men ändå! Det var länge sedan jag slukade en bok på det här sättet och det kan inte innebära så mycket annat än ett högt betyg. En riktigt bladvändare! Sådana växer verkligen inte på träd.
Daisy Darker
Daisy Darker översattes till svenska av Åsa Brolin och gavs ut av Modernista 2023. ISBN: 9789180637046, 9789180637053.
Min novelläsning tuffar på. Här kommer tre ur den senaste skörden:
Tiden av Maria Küchen
⭐⭐⭐
Betyg: 3 av 5.
Tiden, av Maria Küchen, utspelar sig en höstdag när novellens berättare, Håkan, är i sommarstugan för att stänga den för säsongen. Han grubblar. Man förstår att det finns en uppslitande separation, att han går i terapi och att han ”gjort något”. Håkan hävdar att det är tiden som betyder något, rörelsen, medan nuet är ett ingenting. Ändå kan han inte sluta återvända till det han gjort. Det är en koncentrerad berättelse om att vara förövare. Det är berörande och starkt, men också lite spretigt där jag ärligt talat inte vet riktigt om jag greppade hur allt hänger ihop. Kanske gör det inte det. Kanske är det precis så som livet är: en radda händelser som hänger löst ihop och som ändå associeras ihop i hjärnan.
Tiden gavs ut av Novellix 2012. ISBN: 978-91-86847-48-7.
Innan allt har blommat ut av Inger Frimansson
⭐⭐⭐
Betyg: 3 av 5.
Innan allt har blommat ut, av Inger Frimansson, utspelar sig på en turistort. Claire har åkt dit med sin syster. Där hemma finns en exman och en älskare. Tankarna svävar dit, medan hon och systern obekymrat rör sig runt hotellets trygga område och med turistens blick, blind för människorna och landet. De delar som handlar om turismen tycker jag är starkast och intressantast. Jag säger som jag gjorde angående Tiden: det blir spretigt med allt annat som pågår och avhandlas.
Innan allt har blommat ut gavs ut av Novellix 2012. ISBN: 978-91-86847-46-3.
De blå skorna av Linda Olsson
⭐⭐⭐⭐
Betyg: 4 av 5.
De blå skorna, av Linda Olsson, kretsar kring ett par blå skor. Ett par damskor. Huvudpersonens pappa hade prydligt ställt fram dem och när hon nu är i hans lägenhet för att städa ur efter pappans bortgång, dyker de upp. Varför hade han dessa skor? En man som levde ensam i en lägenhet i Paris? Flytten till Paris kom oväntat och sedan dess har kontakten mellan far och dotter inte varit speciellt bra. Den här novellen är en fin och berörande berättelse om livet, hemligheter, besvikelse och sorg. Jag tyckte väldigt mycket om den.
De blå skorna gavs ut av Novellix 2012. ISBN: 978-91-86847-72-2.
Mysteriet Henri Pick, av David Foenkinos, är en underhållande roman om ett refuserat manuskript som hittas långt senare och visar sig vara skriven av en pizzabagare i staden. Eller?
Mysteriet Henri Pick, av David Foeninos, är en roman om en roman. Den utspelar sig i Bretagne, där en förläggare och hennes skrivande pojkvän hittar ett fantastiskt manuskript i ett bibliotek för refuserade böcker. Manuskriptet visar sig vara skrivet av Henri Pick, en pizzeriaägare, som numera är avliden. Änkan och dottern blir häpna när förläggaren och författarpojkvännen hör av sig. Ingen av dem har sett Henri läsa eller skriva. Kan han verkligen ha skrivit något så fantastiskt i hemlighet? Manuskriptet blir till bok och blir till stor bästsäljare. Boken och berättelsen runt omkring får folk att vallfärda till det lilla bretonska samhället och livet förändras för alla runt omkring – förläggaren, författarpojkvännen, änkan, dottern, bibliotekarien, de nya ägarna till pizzerian (numera ett crêperi) och många andra. Någonstans lurar ändå tvivlet. Kan Henri Pick verkligen ha skrivit detta?
Det saknas inte böcker om böcker, bokhandlare, bokförlag och/eller författare. Greppet är genialt. Berättelser bli oftast bäst om man gräver där man står (eller?) och att droppa referenser till böcker och litteratur är en smart väg att gå för att roa en läsare. Det är kul och det känns lite internt och personligt. Jag gillar det! Och jag tycker att Foenkinos lyckas väldigt väl med den här romanen. Det är underfundigt och underhållande, karaktärerna är udda och roliga att följa. Dessutom: har vi inte alla någon gång suckat över allt ståhej kring någon bästsäljare som inte hållit måttet? I Mysteriet Henri Pick ställs frågan till sin spets; Vad är viktigast: berättelsen eller berättelsen om berättelsen?
Mysteriet Henri Pick
Fransk titel: Le mystère Henri Pick. Översättare: Sara Gordan. Förlag: Sekwa (2021). IBSN: 9789189157293.
David Foenkinos
David Foenkinos (född 1974) är en fransk författare.
Förvandlerskan av Charlotta Larsson är en roman om en flicka som förlorar sin pappa och som blir en ung kvinna som söker efter sin mamma.
Förvandlerskan av Charlotta Larsson handlar om Vera, som växer upp i Wien tillsammans med sin mamma och en pappa som även har en familj på annat håll – han är gift och har ytterligare en dotter. Mamman jobbar och ägnar all fritid åt forskning. När Veras pappa lämnar dem till förmån för sin andra familj drar mammans forskningsprojekt dem till Sverige och därifrån åker mamman vidare till Ryssland och kommer inte tillbaka. Långt senare börjar Vera försöka få klarhet i vad som hänt.
Förvandlerskan är en spretig bok som jag tyckte var svår att leva sig in i. Föräldralösa flickor är något det dräller av i sagor och på något sätt blir inte den här romanen särskilt mycket mer levande än just en saga. Miljöerna känns tomma. Den börjar i ett Wien, som hade kunnat vara vilken stad som helst, fortsätter till en fiktiv svensk plats som hade kunnat vara vilken som helst (det enda utmärkande är att det finns en sjö) och drar sig vidare till ett Ryssland som inte heller blir verkligt för mig som läsare. Författaren har vävt ihop historier om fäder som försvinner, mödrar som försvinner och en kvinna som får veta att hon är oplanerat gravid. Jag förstår att det finns en tanke bakom alla dessa teman och platser, men det blir ändå inte riktigt klart för mig vad som egentligen var författarens idé.
Nej, tyvärr, det här var inte en roman för mig. Jag gillar tanken på en roman om kvinnor som försvinner med ett mystiskt forskningsprojekt, men för mig saknas något i den här berättelsen.
Förvandlerskan
Förlag: Forum (2015). ISBN: 9789137142593.
Charlotta Larsson
Charlotta Larsson (född 1972) är en svensk författare.
Ett hål om dagen av Louis Sachar är en modern ungdomsboksklassiker om Stanley Yelnats, som hamnar på ett arbetsläger i öknen. Det är en bok som påminner om hur många tillfälligheter och märkligheter livet kan bjuda på.
Ett hål om dagen av Louis Sachar handlar om fjortonårige Stanley Yelnats som blivit oskyldigt anklagad för att ha stulit ett par dyrbara gymnastikskor. Straffet blir att åka till Camp Green Lake, ett arbetsläger för ungdomar som begått brott. Sjön, som stället är uppkallad efter, är intorkad sedan länge – det har inte fallit en droppe regn på åratal och en öken har brett ut sig. Här tvingas Stanley och hans medfångar utstå hettan medan de gräver hål: ett hål om dagen. Lägrets chef hoppas att de ska hitta något, men inte mycket döljer sig i sanden.
Det här är ingen actionfylld bok, men den är ändå märkligt fängslande. Vad letar de efter? Det är en skickligt komponerad berättelse där ledtråd efter ledtråd slängs ut utan någon uppenbar koppling för att sedan vävas ihop på ett snyggt sätt. Vill man läsa något lättläst och något som är lätt att komma in i är Ett hål om dagen ett fint val. Det är en överraskande och fin liten berättelse där jag också tyckte mycket om att läsa om Stanley och dynamiken mellan lägerfångarna.
Ett hål om dagen kom ut första gången i slutet av 90-talet och beskrivs som en modern ungdomsboksklassiker, men mig hade den förmodligen gått fullständigt förbi om det inte vore för bokcirkeln. Att upptäcka nya böcker är en av många fördelar med att bokcirkla! Den här passade dessutom väldigt bra att diskutera med andra Här finns många kopplingar och ledtrådar och tillfälligheter att diskutera, i vår bokcirkeln var det nog inte någon som hade upptäckt alla kopplingar som finns att upptäcka i boken. Trots att det är en till synes väldigt enkel och lättläst historia rymmer den förvånansvärt mycket. Vi diskuterade också hur den kommit att kallas för en klassiker och kunde konstatera att det nog spelar in att den känns så tidlös. Här finns inga störande tidsmarkörer som gör att den känns daterad. Fint!
Kanske ser jag inte boken som ett litterärt mästerverk, men jag uppskattade den verkligen och jag jag kan se varför den är populär att läsa i skolorna.
Ett hål om dagen
Amerikansk titel: Holes. Översättare: Peter Lindforss. Förlag: B. Wahlströms (2016). ISBN: 9789132168857.
Louis Sachar
Louis Sachar (född 1954) är en amerikansk författare.
Alla namnen av José Saramago är en berättelse om en plikttrogen tjänsteman på det Allmänna civilregistret och hans sökande efter en okänd kvinna från ett registerkort. Det är en annorlunda bok som kräver sin läsare.
Alla namnen av José Saramago handlar om Sr José, en lägre tjänsteman på det Allmänna civilregistret, där man registrerar alla som föds, gifter sig, skiljer sig och dör. Sr Josés liv är tätt kopplat till arbetsplatsen. Hans bostad ligger till och med vägg i vägg med registret och har en dörr så att han kan kliva rakt in på arbetet. Han arbetar hårt och flitigt och på sin fritid har han börjat samla uppgifter om kändisar och plockar således (olovligt) uppgifter från civilregistret till sin privata lilla samling. En dag råkar en okänd, helt vanlig kvinnas kort följa med när Sr José arbetar med sin samling. Han kan inte släppa den okända kvinnan. Sr José börjar leta efter mer. Vem är hon? Var bor hon? Hans söker pusselbitar till hennes liv och blir så uppslukad att han till och med börjar missköta arbetet.
Jag började läsa den här boken med en stor nyfikenhet. Det kändes spännande att se hur det skulle utveckla sig. Som läsare ville jag veta mer, få reda på vem kvinnan är och vad Sr José egentligen vill henne. Över berättelsen finns också ett litet skimmer av magisk realism, som jag gillar. Man förstår att det kan finnas en förklaring utöver det vanliga.
Någonstans på vägen tappade jag dock intresset. José Saramago skriver inte invecklat, men hans berättelser består av väldigt mycket text, om man säger så. Det är sida upp och sida ner med text i ett enda stycke, som en massiv vägg. Under läsningens gång började jag också känna mig lite korkad och det vill man väl sällan göra när man läser. Den här boken kändes med ens så svår. Jag vet inte riktigt vad författaren vill säga. Det flyger över huvudet.
Det är en annorlunda roman och det fanns någonting oväntat fint i att läsa om den här arbetaren i det stora byråkratiska systemet, där det gömmer sig verkliga människor bakom alla opersonliga registerkort. Det är dock en berättelse som kräver en del av sin läsare och kanske passade den inte så bra för mig just nu.
Alla namnen
Portugals sorg av José Saramago
Portugisisk titel: Todos os Nomes. Översättare: Hans Berggren. Förlag: Modernisa (2021). ISBN: 978-91-7893-463-8.
José Saramago
José Saramago (1922–2010) var en portugisisk författare. Han belönades med nobelpriset i litteratur år 1998.
Kvinnan i fönstret av AJ Finn är en spännande bok om en kvinna som blir vittne till ett mord, men som blir misstrodd och snart inte ens vet själv vad hon såg. En bok i samma stil som Gone girl och Kvinnan på tåget.
Kvinnan i fönstret av AJ Finn handlar om Anna Fox, en kvinna som lider svårt av agorafobi. Sjukdomen innebär att Anna får allvarliga panikattacker av att vara på öppna platser och hon har således blivit fången i sitt eget hem. Anna har inte lämnat den luxuösa New York-villan på tio månader. Mannen och dottern befinner sig någon annanstans och dagarna går till stor del åt till att studera grannarna genom kameralinsen – och åt att dricka vin, kopiösa mängder vin. Anna har en lång rad tunga mediciner utskrivna av läkare, men sköljer endast ned dem sporadiskt med vinet.
Nya grannar har flyttat in i huset mittemot – en man, en kvinna och deras tonårsson. Anna får besök av både sonen och kvinnan vid separata tillfällen och hon får snart intrycket att allt inte står rätt till i familjen. När hon senare spanar på familjen genom kameran blir hon vittne till något fruktansvärt – hon ser kvinnan bli nedstucken med kniv i sitt hem. Anna larmar om händelsen, men blir snabbt misstrodd. Ingen ser henne, en alkoholiserad och psykiskt sjuk kvinna, som särskilt pålitlig. Grannarna hävdar att ingenting har hänt. När det dessutom visar sig att hennes kvinnliga granne är vid liv och inte ens är samma person som hon fått besök av tidigare blir hon uträknad på riktigt. Anna förstår ingenting. Vem är kvinnan i huset mitt emot? Vem var kvinnan som besökte henne? Och vad var det hon såg? Snart vet Anna inte ens om hon kan lita på sig själv längre.
Ett av Annas stora intressen är svartvita filmer. Boken gör en del blinkningar åt klassiker som Fönstret åt gården och Gasljus, vilket känns lite kul. Annars leds tankarna främst till Paula Hawkins bästsäljare Kvinnan på tåget, där inte bara titeln, utan även handlingen, liknar den i Kvinnan i fönstret. Även där är huvudpersonen en kvinna på dekis som betraktar andra genom deras fönster och som sedan blir vittne till händelser som hon knappt vet själv om hon har sett. Även Gillian FlynnsGone Girl spelar i lite samma liga. Med det sagt vill jag inte påstå att Kvinnan på fönstret är en dålig kopia. Den är riktigt spännande och jag tycker dessutom att det är väldigt tacksamt att författaren skriver så rakt om hur handikappande det kan vara att leva med en fobi. Alldeles för många använder ordet fobi helt fel och tror rent av att det är en synonym för de vanliga rädslor vi alla känner ibland, men så är det såklart inte. Här är tydligt vilken begränsning sjukdomen utgör i Annas liv och tragedin bakom att fobin en gång utlöstes är därtill en berörande historia.
Det finns mycket som talar för den här boken, men tyvärr finns det också några saker jag har svårt för. Det här är ingen deckare, men det finns ett antal deckare som anstränger sig så hårt för att överraska att de ballar ur fullständigt. Den här boken gör precis det: slutar med föga trovärdiga händelser som paradoxalt nog inte ens överraskade speciellt mycket. Jag hade gärna sett ett annat slut. Med det sagt är det ändå en spännande bok och den som gillade Gone girl och Kvinnan på tåget och är sugen på att läsa mer i samma stil har all anledning att ge Kvinnan i fönstret en chans.
Kvinnan i fönstret
Kvinnan i fönstret av AJ Finn
Amerikansk titel: The woman in the window. Översättare: Klara Lindell. Förlag: Albert Bonniers förlag (2018). ISBN: 9789100172374, 9789100172381.
AJ Finn
AJ Finn är en pseudonym för den amerikanska författaren Daniel Mallory (född 1979).
Hantera samtycke
För att ge en bra upplevelse använder vi teknik som cookies för att lagra och/eller komma åt enhetsinformation. När du samtycker till dessa tekniker kan vi behandla data som surfbeteende eller unika ID:n på denna webbplats. Om du inte samtycker eller om du återkallar ditt samtycke kan detta påverka vissa funktioner negativt.
Funktionell
Alltid aktiv
Den tekniska lagringen eller åtkomsten är absolut nödvändig för det legitima syftet att möjliggöra användningen av en specifik tjänst som uttryckligen begärts av abonnenten eller användaren, eller för det enda syftet att utföra överföring av en kommunikation över ett elektroniskt kommunikationsnät.
Alternativ
Den tekniska lagringen eller åtkomsten är nödvändig för det legitima syftet att lagra inställningar som inte efterfrågas av abonnenten eller användaren.
Statistik
Den tekniska lagringen eller åtkomsten som används uteslutande för statistiska ändamål.Den tekniska lagringen eller åtkomsten som används uteslutande för anonyma statistiska ändamål. Utan en stämningsansökan, frivillig efterlevnad från din Internetleverantörs sida, eller ytterligare register från en tredje part, kan information som lagras eller hämtas endast för detta ändamål vanligtvis inte användas för att identifiera dig.
Marknadsföring
Den tekniska lagringen eller åtkomsten krävs för att skapa användarprofiler för att skicka reklam, eller för att spåra användaren på en webbplats eller över flera webbplatser för liknande marknadsföringsändamål.
