Kategorier
-

6 favorituppläsare

Har du någon favorituppläsare? En bra uppläsare kan göra mycket för en ljudbok och omvänt kan en alltför sävlig och entonig uppläsning verkligen få mig att tappa intresset. En del föredrar när uppläsaren “dramatiserar” medan andra tycker att det är oerhört irriterande när uppläsningen inte är “neutral”. Själv ställer jag mig lite i mitten när det gäller den frågan. Jag tycker att det är hemskt när manliga uppläsare försöker sig på “tjejiga”, d.v.s. pipiga (?!), röster när de läser texter som hör ihop med kvinnliga karaktärer. Å andra sidan kan jag tycka att det förhöjer när uppläsaren lägger in lite variation och t.ex. använder olika stil för olika karaktärer i boken.

Här kommer en lista på några av mina favorituppläsare:

Min stora favorit är Morgan Alling, som verkligen har en behaglig röst att lyssna till. Hans uppläsning av Snabba cash var så bra att jag hade svårt att sluta lyssna – jag gick omkring på promenader bara för att jag ville lyssna mer. Alling gör den perfekta avvägningen mellan dramatisering och neutral uppläsning. För just Snabba cash, med Lapidus korthuggna språk, adderade uppläsningen väldigt mycket känsla vilket förhöjde läsupplevelsen.

Snabba cash av Jens Lapidus
Snabba cash av Jens Lapidus

Katarina Ewerlöf är lite av ett måste i en sådan här lista. Tidigare i år blev det nästan utklassningsvarning när nomineringarna till Stora ljudbokspriset tillkännagavs. Ewerlöf hade läst in 4 av de 12 nominerande titlarna (och 1 av de 3 vinnarna). Jag hör definitivt till de som uppskattar Ewerlöfs uppläsningar. En av favoriterna är hennes uppläsning av Unni Drougges roliga och lite knäppa Berit Hård-deckare Bluffen, som blir extra rolig i Ewerlöfs uppläsning. Jag började nästan gapskratta emellanåt!

Bluffen av Unni Drougge
Bluffen av Unni Drougge

Anna Maria Käll har läst in flera av mina ljudboksfavoriter, däribland Min mormor hälsar och säger förlåt och Gone girl. Jag kan inte sätta fingret på vad det är som är så bra med hennes uppläsningar, men någonting är det, för oavsett genre så känns hennes uppläsningar alltid helt rätt.

Min mormor hälsar och säger förlåt av Fredrik Backman
Min mormor hälsar och säger förlåt av Fredrik Backman

Jonas Karlsson är en annan favorit. Jag har t.ex. lyssnat på Vindens skugga i hans uppläsning och jag tror att det är Karlssons skådespelarskills som skiner igenom i uppläsningen – det är helt enkelt en skön röst att ha i lurarna och han är duktig på att få in rätt känsla i sina uppläsningar. Jag tänkte snart lyssna på några av hans senaste alster, God jul och Jag är en tjuv, som lär finnas i författaruppläsning.

Vindens skugga av Carlos Ruiz Zafón
Vindens skugga av Carlos Ruiz Zafón

Helena Brodin är en uppläsare som jag verkligen uppskattar. Hon har tagit sig an flera moderna klassiker av svenska kvinnliga författare, som Marie Fredrikssons Simon och ekarna och Kerstin Ekmans Vargskinnettrilogi. Hennes uppläsningar känns alltid… värdiga? Ja, jag hittar inget bättre ord. Hon gör i alla fall väldigt seriösa och fina uppläsningar, tycker jag.

Guds barmhärtighet av Kerstin Ekman
Guds barmhärtighet av Kerstin Ekman

Jag tycker också att Sanna Persson Halapi gör en fantastiskt fin uppläsning av Marjaneh Bakhtiaris Kan du säga schibbolet?. Persson Halapi växlar fint mellan dialekter, brytningar och sinnesstämningar, vilket ger något extra till den här boken, som vänder och vrider på främlingsfientlighet och rasism. Jag har inte hört någon mer ljudbok med Persson Halapi som uppläsare. Ärligt talat tror jag att det här är hennes enda ljudboksuppläsning?! Hon borde göra fler! 😉

Kan du säga schibbolet av Marjaneh Bakhtiari
Kan du säga schibbolet av Marjaneh Bakhtiari

Som en bubblare måste jag säga att det ofta är en höjdare att få höra författaruppläsningar. Jag tackar inte nej till att höra t.ex. Jonas Gardell, John Ajvide Lindqvist, Håkan Nesser eller Martina Haag läsa sina egna böcker.

Kategorier
-

De nominerade ljudböckerna

Nomineringarna till Stora ljudbokspriset har avslöjats! I år har min ljudbokskonsumtion verkligen exploderat, men jag har ändå inte lyckats lyssna på något av de nominerade. Jag brukar inte vara så snabb med att läsa/lyssna på nya böcker…

De nominerade är i alla fall:

  • 438 dagar av Martin Schibbye och Johan Persson, uppläsare: Martin Schibbye och Martin Wallström.
  • Brinnande livet av Alice Munro, uppläsare Katarina Ewerlöf.
  • Djävulen hjälpte mig av Caroline Eriksson, uppläsare Anna Maria Käll, förlag A Nice Noise
  • Egenmäktigt förfarande skriven och uppläst av Lena Andersson.
  • Klingsor skriven och uppläst av Torgny Lindgren.
  • Låt vargarna komma av Carola Rifka Brunt, uppläsare Hanna Schmitz.
  • Stoner av John Williams, uppläsare Björn Granath.

De länkade titlarna har jag läst, men en ljudboks kvalitet avgörs också mycket av uppläsaren, tycker jag, så jag vet inte alls hur någon av böckerna är som ljudbok. Anna Maria Käll är en av uppläsarna som talat in en nominerad ljudbok. Jag upptäckte henne tidigare i år när jag lyssnade på Min mormor hälsar och säger förlåt. Jag tyckte hon var riktigt, riktigt bra!

Stoner har jag för övrigt velat lyssna på flera gånger, men har bara hittat den på engelska.. Hm. Får göra ett nytt försök nästa gång det blir dags att välja ny ljudbok…!

 Brinnande livet - Alice Munro Djävulen hjälpte mig - Caroline Eriksson Egenmäktigt förfarande - Lena Andersson Klingsor - Torgny Lindgren Låt vargarna komma - Carol Rifka Brunt Stoner - John Williams438 dagar - Johan Persson, Martin Schibbye

Kategorier
-

Hemmafixade ljudböcker

Jag har verkligen fastnat för ljudböcker! Det dröjde ett bra tag innan jag provade en ljudbok, men när Unni Drougge la ut sin hemmainläsning av den självbiografiska romanen Boven i mitt drama kallas kärlek fick jag för mig att testa. Som inläsning kan jag nu för tiden förstå att den inte har så hög kvalitet (vid något tillfälle kommer hon till exempel av sig och börjar om). Det var ingenting som störde mig under lyssningen, tvärtom blev jag helt fast för ljudboksfenomenet och har nu alltid en ljudbok på gång. Just nu har jag Marjaneh Bakhtiaris Kan du säga schibbolet?, kanonbra inläst av Sanna Persson-Halapi, i lurarna. Det är bestämt en ny ljudboksfavorit..!

Nåväl. Det finns fler hemmainläsningar att få tag på där ute. Storytel har ett projekt på gång där deras kunder får läsa in ljudböcker. Förhoppningen är att fler ljudböcker ska läsas in än vad som är fallet idag, då endast 20 % blir inläst. Jag tycker att det är en kreativ och kul idé att engagera kunderna i att välja böcker och göra inläsningar. Har du testat Storytel? Jag har inte gjort det faktiskt, för jag brukar låna mina böcker på biblioteket istället, men det verkar onekligen vara en kul tjänst. De har alltså en betaltjänst för strömmade ljudböcker. När mina ljudböcker tar slut här hemma kanske jag ger det en chans. Har du testat? Tycker du att det funkar bra?

Kategorier
-

Vikten av en bra uppläsare

Jag har precis börjat lyssna på Vindens skugga, uppläst av Jonas Karlsson. Jag har fastnat direkt! En del av det måste naturligtvis bero på att det är en fascinerande berättelse och en bra bok, men det är nog inte hela sanningen. En av de bästa ljudböcker som jag har lyssnat på hittills är Snabba cash, uppläst av Morgan Alling, och det är faktiskt inte en bok som jag ens tror att jag skulle ha gillat om jag hade läst den själv. Det verkar vara något speciellt med just skådespelare som uppläsare. Min upplevelse är att de är bättre på att leva sig in, variera tonläge och lägga till emfas där det behövs. I fallet med Snabba cash blev det nästan en radioteater av det hela, eftersom Alling så skickligt gav de olika karaktärerna olika “röster”, olika brytningar, olika personlighet. Det kan jämföras med den nyss genomlyssnade Snö, som alls inte var en dålig uppläsning egentligen, men där jag mest blev irriterad när uppläsaren skiftade mellan olika “röster” i dialogerna. För mig blev det verkligen en krock när uppläsaren med pipig röst imiterade en “kvinna” när den starka kvinnan Kadife talade. Helt fel röst! Jag hade hellre läst boken och själv fått tänka mig hur hon hade låtit. Och i sådant fall hade hon inte låtit som en parodi på den ljusa röst som kvinnor anses ha…

Har ni några uppläsarfavoriter? För mig är det nog dött lopp mellan Alling och Karlsson just nu. Jag har i och för sig inte så många olika uppläsare att jämföra med, men just Snabba cash och Vindens skugga är verkligen kanonbra som ljudböcker.

Kategorier
-

Lyssna eller läsa

Just nu sitter jag kopierar över två ljudböcker till min dator: Vindens skugga av Carlos Ruiz Zafón och Snö av Orhan Pamuk. Det är två böcker som jag verkligen har längtat efter att läsa, men när jag fick en impuls att gå in på biblioteket för att låna ljudböcker så bara stod de där, skyltade som till mig, så nu blir det i ljudboksformat istället. Jag hoppas att de är bra som ljudböcker också. Jag tycker väldigt mycket om ljudböcker, men ser det nog som något som är väldigt skilt från att faktiskt läsa. Det är inte samma upplevelse. Jag tycker faktiskt inte att man kommer lika “nära” när man lyssnar, kanske för att man inte får smaka på språket själv. Vad tycker du?

Jag känner många som faktiskt är väldigt skeptiska till ljudböcker. En av mina kollegor kallar det till och med för “latläsning”. Haha. Ja, jag vet inte. Något som i alla fall är väldigt trevligt med ljudböcker är att man kan lyssna medan man gör annat, t.ex. medan man gör enkla grejer på labb. Så nu hoppas jag på många labbtimmar på jobbet! Böckerna är nämligen på 16 och 18 CD!

Jag är inne i ett ganska bra “läsflöde” just nu, för övrigt. Jag har helt gått upp i Den hemliga historien (Donna Tartt) och Kafka på stranden (Haruki Murakami), som jag läser just nu och jag har en massa böcker på lager som jag verkligen är sugen på att ta tag i härnäst. Dessutom har ett antal mejl trillat in om recensionsexemplar, vilket är roligt, men jag får så dåligt samvete om jag inte hinner läsa “i tid”, så jag är försiktig med att ta emot dem. Ett manus som jag precis tackat ja till är dock Rabén & Sjögrens senaste satsning för unga: Cirkeln. Den marknadsförs bland annat med videon nedan och beskrivs som ”Låt den rätte komma in möter Fucking Åmål möter Twilight möter Mitt så kallade liv möter Twin Peaks – fast utan vampyrer!”. Det låter lovande tycker jag! Och ja, jag läser gärna ungdomsböcker fortfarande. 🙂