Det här med dialekter i böcker… Och varför använder Eyvind Johnson ordet ”röck”?

Ur Stränderas svall av Eyvind Johnson

För ett tag sedan läste jag klassikern Strändernas svall, där Eyvind Johnson återberättar myten om Odysseus hemresa från det trojanska kriget. Vad som överraskade mig mycket var att författaren genomgående använde ordet ”röck” i texten. För er som inte förstår vad det betyder 😉 så är det alltså en dialektal böjning av verbet rycka. Jag…… Fortsätt läsa Det här med dialekter i böcker… Och varför använder Eyvind Johnson ordet ”röck”?

Ett eget rum

Ett eget rum av Virginia Woolf

Ett eget rum är en klassisk essä av Virgina Woolf. Ursprungligen var texten ett antal föreläsningar, vilket känns. Bitvis vibrerar boken av ivrig uppmuntran att slå sig fri, att skaffa de förutsättningar som behövs för att som kvinna kunna skriva, skapa, vara. Ett eget rum är på så sätt ett tidigt feministiskt verk. Delvis har…… Fortsätt läsa Ett eget rum

Nostalgitorsdag: Att skriva

När jag letade efter gamla inlägg att lyfta fram i veckans Nostalgitorsdag så ramlade jag över ett inlägg där jag skriver om mina våndor när jag skrev min licentiatavhandling 2013. Det som slår mig är att jag omedvetet närmast har kopierat mig själv i ett inlägg från i våras, när jag skrev min doktorsavhandling. 🙂 Hihi.…… Fortsätt läsa Nostalgitorsdag: Att skriva

Publicerat den
Kategoriserat som - Märkt ,

Snart kommer Millennium 4

Nu är det bara några veckor kvar tills den fristående fortsättningen på Stieg Larssons Millenniumtrilogi kommer ut. Boken kommer att släppas samtidigt i 25 länder, om jag har förstått det rätt, och utgivningsdatum är den 27/8. Jag är ärligt talat inte speciellt förtjust i någon av de första 3 böckerna, men jag erkänner villigt att jag…… Fortsätt läsa Snart kommer Millennium 4

Om att skriva, några lärdomar

Som många av er vet och som många kanske inte vet så har jag under våren skrivit en ”bok”, d.v.s. min avhandling. Några lärdomar: – Det här med tighta, korta, koncentrerade texter, som jag är så kär i, de är väldigt, väldigt, väldigt svåra att få till. Även om man skriver en torr facktext. Trots…… Fortsätt läsa Om att skriva, några lärdomar

Publicerat den
Kategoriserat som - Märkt

Astrid!

Sent omsider har jag börjat se Kristina Lindströms fantastiskt fina dokumentärserie om Astrid Lindgren. Den gick på SVT i julas, men finns fortfarande tillgänglig på SVT Play. Det är på samma gång ett reportage om Sveriges utveckling under 1900-talet, inte minst ur kvinnans perspektiv, och ett fint porträtt av författaren Astrid Lindgren. Jag har inte…… Fortsätt läsa Astrid!

Ny bok om Petters texter

Nu har Petters bok, 16 rader, som handlar om hans låttexter, kommit ut. Jag gillar Petter, både som artist och som läsambassadör, eller vad man ska kalla honom. Han brukar ju dyka upp lite nu och då i radio och TV när det snackas om böcker (t.ex. i Min bokhylla i somras) och berätta om…… Fortsätt läsa Ny bok om Petters texter

Skriva är ingenting för mig

Som ni kanske vet så går jag forskarutbildningen och nu är jag ungefär halvvägs. Det innebär att jag måste skriva och försvara en licentiatavhandling såhär i halvtid. Det är ingen jättestor grej. Det är dessutom en sammanläggning, så det mesta av arbetet finns redan sammanfattat i delarbeten. Men ändå. Man sitter där med sina typ…… Fortsätt läsa Skriva är ingenting för mig

Publicerat den
Kategoriserat som - Märkt

Tranströmers inspirationskällor

Jag har sett att det just nu finns en utställning om Tomas Tranströmer på Nobelmuseet. Jag har inte sett den själv, men den verkar vara väl värd ett besök. Tranströmer har till utställningen delat med sig av personliga saker som varit inspirationskällor i hans skrivande. Förra året hade jag som ett projekt att läsa Tranströmers…… Fortsätt läsa Tranströmers inspirationskällor

Publicerat den
Kategoriserat som - Märkt ,

Så gör jag: Konsten att skriva

När jag hörde talas om Bodil Malmstens senaste, Så gör jag, blev jag genast nyfiken. Det är inte alltid jag förstår vad hon vill säga, men ändå dras jag alltid in i hennes böcker och häpnar över hennes exakthet, hennes stil och hur varje ord är avvägt och passar för känslan. Med förhoppningen att få…… Fortsätt läsa Så gör jag: Konsten att skriva