Bokblomma

Etikett: Bilderböcker

  • En oförglömlig bilderboksklassiker: Hur gick det sen? av Tove Jansson

    En oförglömlig bilderboksklassiker: Hur gick det sen? av Tove Jansson

    Jag och dottern har spenderat några lediga dagar hos hennes mormor och morfar och vi har haft anledning att plöja högvis av min egen barndoms mest vällästa bilderböcker. En del favoriter har jag redan bloggat om i ett inlägg om böcker jag återupptäckt med dottern, men jag känner att jag missade en helt central bok i sammanhanget: Hur gick det sen? av Tove Jansson.

    Hur gick det sen? är en bilderbok som känns så dyr att när jag nu återsåg den, tänkte jag omedelbart att den knappast kommit i nyutgåva sedan mina föräldrars exemplar från 80-talet. På varje sida finns konstfullt utskurna hål, som leder läsaren vidare till nästa sida. Vad kostar inte detta att få till? Till min förvåning såg jag att den senast utkom så sent som 2019 (utgiven av Förlaget). Den verkar till och med finnas i lager hos nätbokhandlare. Vilken välgärning!

    Boken handlar om det som undertiteln, ”boken om Mymlan, Mumintrollet och lilla My”, skvallrar om: Mymlan (lilla Mys storasyster) och Mumintrollet är på jakt efter den försvunna Lilla My. De hinner passera en storstädande Hemul, ett gäng sprakande hattifnattar och en hel del annat innan allt ordnar sig i tryggheten hos den ständigt trivselskapande Muminmamman. Jag kan inte påstå att jag mindes något av berättelsen när jag nu läste boken på nytt. Men bilderna! Bilderna!

    På något sätt är det som att illustrationerna och de effektfulla hålen gör mer intryck på mig nu än vad de kanske gjorde när jag var liten. Jag minns så väl bilderna: inte minst de mörka, läskiga trädstammar som sträcker sig mot skyn när Mumintrollet skyndar genom skogen. De väckte känslor redan då. Nu ser jag dem igen och träffas av Tove Janssons otroliga kraft som illustratör. Det här är bilder med stämning och känslor, sannerligen. När jag fick boken läst för mig som barn tyckte jag garanterat att det var 100 % otäckt när Hemulen dammsuger upp både Mumintrollet och Mymlan: jag ser på bilden som mitt barndomsjag och tycker att Hemulen är döläskig och att färden genom dammsugarslangen är mardrömsframkallande. Nu ser jag den också som vuxen och ler åt Hemulens förvånande min, för att inte tala om Mumintrollets förskräckta uppsyn. Jag noterar också den uppenbara räddningen – i fönstret, som avslöjar en glimt av nästa sida, finns en helt annan färgskala. Den här boken är inte alltigenom läskig, som jag kanske mindes den. Här finns humor och roliga detaljer – betydligt fler nyanser än jag såg som barn.

    Mitt eget barn? Hon är uppenbarligen av ett helt annat virke än jag själv. Hennes roligaste är sidan där ”filurer har kaffekalas”. – Älskade barn, det är hattifnattar som trängs i ett hus och sprakar av elektricitet, så att det luktar bränt, medan åskan går för fullt! Fast nu ser jag lite mer av det hon själv ser: hur knäppa hattifnattarna ser ut med sina långsmala kroppar och spretande fingrar, och hur extra knasiga de ser ut med små kaffekoppar i knäna.

    Man kan se lite olika saker, helt enkelt, men något ser man. Jag vet just ingen som kan förmedla så mycket i sina illustrationer som Tove Jansson. Hålen gör verkligen sitt till. De låter en skymta något annat (ljus, hopp!), ger ett imponerande djup (lager på lager av trädstammar), eller är rätt och slätt skojiga, som när man vänder blad, lämnar hattifnattarna bakom sig, och i hålet till föregående sida ser en förskräckt hattifnatt som sitter på dass med öppen dörr.

    Hur gick det sen? är en barndomsklassiker, illustrerad av en sann konstnär. Boken är en njutning, för treåringar som petar i hålen och upptäcker ”hur det gick sedan”, och för den konstintresserade mamman som fängslas av Janssons bildvärld.

    Den mest minnesvärda bilden? Ja, det är den som är mot bokens slut, där Muminmamman sitter bland sina rosor och rensar vinbär i en hatt. Jag vet inte varför den gjort sådant intryck, men nu när jag ser den påminns jag om att delar av uppslaget är det som liksom alltid flimrar till en kort stund när vinbären är i säsong och de vackra, röda klasarna har mognat och är som godast. Ibland vet man inte varför, men en del böcker kan verkligen fastna i minnet.

    Hur gick det sen?

    Hur gick det sen? gavs ut första gången 1952 av Schildts. Jag har läst en senare utgåva, utgiven av Nordisk bok (Alla barns bokklubb) 1989. ISBN: 9179041574.

    Tove Jansson

    Tove Jansson (1914–2001) var en finlandssvensk konstnär och författare.

  • Bokrea 2025: mina tips på skönlitteratur och barnböcker till reapris

    Den 25:e februari startar årets bokrea och jag har både kollat igenom kataloger och förhandsbeställt ett antal titlar. Vilka det blev? Jo, Historien av Elsa Morante (i översättning av Anne Marie Hansen och Ingalisa Munck), Skymning 41 av Kjell Westö, Svensk romantisk poesi: från Kellgren till Rydberg (redigerad av Staffan Bergsten) och Pelle hittar en önskesten av Astrid Lindgren och med illustrationer av Maria Nilsson Thore. Nu gäller bara att ha tålamod och vänta på att de ska levereras hit.

    Saltkråkan-boken kommer jag såklart läsa med dottern. Jag älskar Astrid Lindgrens böcker och Saltkråkan (som visserligen började som TV-serie) hör till mina största favoriter, förmodligen för att de utspelar sig i skärgårdsmiljöer som inte är helt främmande för mig, som själv vuxit upp i norra Roslagen. Historien har jag haft på min ”att läsa”-lista i evigheter. Jag brukar använda mig av Boktipset för att hålla koll på vad jag vill läsa och där får man också en uppskattad matchning mot ens boksmak. Historien är något så ovanligt som en 100-procentig matchning – Boktipset är tämligen övertygade om att jag kommer att ge Historien ett toppbetyg. Spännande! Svensk poesi var ett impulsköp, men det var länge sedan jag köpte en poesi-antologi och jag brukar verkligen gilla sådana här samlingar där någon faktiskt har tagit sig tid att välja ut poesi på ett tema. Det blir ofta lite mer lättillgängligt, känner jag. Skymning 41 kunde jag inte motstå. Westö hör till en av mina favoritförfattare och Hägring 38 håller jag för en av mina favoritromaner.

    Det fanns fler böcker jag var sugen på, men det fick absolut räcka såhär. Till de böcker jag övervägde fanns följande reatitlar:

    • Demon Copperhead av Barbara Kingsolver, i översättning av Sofia Nordin Fischer (En av min bokcirkelkompisars, @tillsidan85:s, favoriter från förra året),
    • Dotterdottern av Susanna Alakoski (Klass, historia, kvinnliga livsöden – blir sällan besviken på Alakoski),
    • Drömmen om ett träd av Maja Lunde, i översättning av Lotta Eklund (För att Lundes cli-fi-romaner aldrig har gjort mig besviken hittills),
    • Far inte till havet av Elin Anna Labba (Så angelägen berättelse!),
    • Från och med du av Martina Haag (Få författare kan skriva så roligt och samtidigt mörkt som Haag – åh vad jag gillar hennes romaner!),
    • Hyper av Agri Ismaïl (Kritikerälskling som jag naturligtvis vill läsa någon gång),
    • Min bokvärld av Kerstin Ekman (Sveriges bästa nu levande författare?! Fantastiskt att få följa med i hennes bokvärld, känner jag.),
    • Mjölkat av Sanna Samuelsson (Vann Borås tidnings debutantpris förra året och jag har varit nyfiken på den sedan jag först hörde talas om den),
    • Om uträkning av omfång 1 och 2 av Solvej Balle, i översättning av Ninni Holmqvist (En hel romanserie om en dag som börjar om – om och om igen – berättelsen måste ha något med tanke på att spontant tänker att det borde vara lite tjatigt..?),
    • Rent hus av Alia Trabucco Zerán, i översättning av Hanna Nordenhök (Chilensk författare och en bok som legat på diverse topplistor länge, länge – känns intressant!),
    • Samlade dikter av Karin Boye (Klassiker jag inte tackar nej till),
    • Tranorna flyger söderut av Lisa Ridzén (Bästsäljare som alla har läst utom jag… :)).

    Slutligen. Jag har självklart en del tips på böcker jag läst, uppskattat och som nu finns på rea. Här är de skönlitterära pärlor jag verkligen kan rekommendera:

    Skönlitteratur

    • Doktor Glas av Hjalmar Söderberg (Tidlös klassiker om moralisk kollaps),
    • Jag ser allt du gör av Annika Norlin (Underbar novellsamling),
    • Jävla karlar av Andrev Walden (En verkligt tragikomisk uppväxtskildring ),
    • Pythian pratar av Liv Strömquist (Satirisk och rolig serieroman om självhjälp och oönskade livsråd),
    • Sniglar och snö av Agneta Pleijel (Störande och rörande berättelse om livet och /den komplicerade/ kärleken),
    • Stacken av Annika Norlin (Otrolig roman om en grupp människor som lever utanför samhället och blir allt mer som en sekt),
    • Stolthet och fördom av Jane Austen, i översättning av Gun-Britt Sundström (Odödlig klassiker och kärleksberättelse som fortsätter att beröra, engagera och roa),
    • Systrarna av Jonas Hassen Khemiri (Min favoritbok från förra årets läsning),
    • Tusen och en natt, i översättning av Anna Wahlenberg (Samling berättelser som verkligen överraskade mig positivt när jag läste dem för många år sedan – en bok som är så mycket mer än Ali Baba och de 40 rövarna),
    • Vi är inte här för att ha roligt av Nina Lykke, i översättning av Marianne Mattsson (En av förra årets största överraskningar för min del: trodde absolut inte att en bok om en kulturman, anklagad för sexuella trakasserier, skulle vara såhär bra).

    Och inte glömma barnböckerna. Vi läser massor, massor, massor för vår 3,5-åring och det är alltid välkommet med påfyllning i hyllorna, även om vi i och för sig oftast lånar på bibblan. Här kommer en lång lista vi läst genom åren och som kan funka bra barn för barn upp till ca 6 år.

    Bra småbarnsböcker (ca 0-2 år)

    • Bebbe kan allt av Mervi Lindman
    • Dela med dig Sickan av Sofia Rådström
    • Totte och Emma kan av Gunilla Wolde

    Mysiga böcker om att gå på förskolan

    • Addi går på utflykt av Ellen Karlsson och Laura de Francesco
    • Alla tre inne på förskolan Ärtan av Maria Nilsson Thore
    • Alma slutar med napp av Ellen Karlsson och Laura de Francesco

    Fordon!

    • Bojan och polisbilen av Johan Anderblad och Filippa Widlund

    Klassiker och välkända karaktärer som fungerar än

    • Kalas, Alfons Åberg! av Gunilla Bergström
    • Mamma Mu gungar av Jujja & Tomas Wieslander och Sven Nordqvist
    • Pelle Svanslös på bondgården av Åsa & Michael Rönn
    • Solägget av Elsa Beskow

    Lärorika böcker: språk och siffror

    • Knorr, Koko och siffran 1 av Maria Nilsson Thore
    • Småspråkarna av Maria Strutz, Andrea Wallenberg och Oskar Jonsson

    Ytterligare några barnboksfavoriter

    • Boken som VERKLIGEN inte ville bli läst av David Sundin och Caroline Linhult
    • Bara rumpor på camping av Annika Leone och Bettina Johansson
    • Kattbossen av Marta Altés, i översättning av Karin Nilsson
    • Skrot-Nisse och hans nya vänner av Jan Lööf
    • Vems syskon? av Stina Wirsén
  • Nya och gamla barnböcker jag läser med 3-åringen: ”Historien om någon”, ”Mamma Mu gungar”, ”Pelle Svanslös: våga vara snäll” och ”Öppna mycket försiktigt”

    Nya och gamla barnböcker jag läser med 3-åringen: ”Historien om någon”, ”Mamma Mu gungar”, ”Pelle Svanslös: våga vara snäll” och ”Öppna mycket försiktigt”

    Historien om någon av Åke Löfgren (text) och Egon Möller-Nielsen (bild)

    ”Den här boken finns på min förskola”, sa dottern lyckligt när hon hittade Historien om någon på biblioteket och sedan dess har vi läst den minst två gånger om dagen. Boken är från 1951, men är tidlöst bra i all sin enkelhet. Någon har lämnat en blöt fläck i tamburen, vält omkull möbler och stökat runt i köket. ”Får se vem det kan vara!”, brukar dottern mysa inför varje läsning. Konstigt att det kan vara så kul trots att överraskningsmomentet försvann för länge sedan.

    Historien om någon gavs ut första gången 1951 av Folket i bild 1951. Jag har läst en utgåva från 1988, utgiven av Rabén & Sjögren. ISBN: 978-91-29-48633-9.

    Mamma Mu gungar av Jujja och Tomas Wieslander (text) och Sven Nordqvist (bild)

    Dottern är mycket förtjust i Mamma Mu och får hon välja själv kan man nästan räkna med att hon väljer just en Mamma Mu-bok att läsa. Jag vet inte vad som gör det: kanske det lugna tempot, de detaljrika illustrationerna och den knasiga Kråkan? Mamma Mu gungar är en av de tidigaste Mamma Mu-berättelserna, ursprungligen utgiven 1993, och den håller än. Vad den handlar om? Ja, Mamma Mu gungar.

    Tjoho, tjoho

    Man kan inte jämt

    stå och tugga och glo

    bara för att man är en ko.

    Ur Mamma Mu gungar av Jujja och Tomas Wieslander och Sven Nordqvist

    Mamma Mu gungar gavs ut första gången av Natur och kultur 1993. Jag har läst en utgåva från 2019, utgiven av Rabén & Sjögren. ISBN: 9789129715538.

    Pelle Svanslös: Våga vara snäll av Åsa och Michael Rönn (text) och Ingrid Flygare (bild)

    Både dottern och jag tycker att Pelle Svanslös-böckerna är mysiga. För mig känns det också extra kul med böcker som utspelar sig i Uppsala, en stad som helt enkelt var ”stan” när jag växte upp. När jag var barn läste jag för övrigt Gösta Knutssons Pelle Svanslös-böcker, allihop skulle jag tro, med stor behållning, men det är klart att jag förstår att originalen är lite daterade. Så ja: jag är väldigt glad över att Åsa och Michael Rönn tillsammans med Ingrid Flygare har tagit Pelle Svanslös till en nutid med kattelatte och shopping på KEA (Katternas Eget Varuhus). Jag är också glad över att Pelle är så vansinnigt snäll. Världen vore lite bättre om folk i allmänhet ansträngde sig för att vara lite snällare.

    Pelle Svanslös: Våga vara snäll gavs ut Bonnier Carlsen 2018. Den bygger på karaktärerna från Gösta Knutssons böcker om Pelle Svanslös. ISBN: 9789163894831.

    Öppna mycket försiktigt: En bok med bett! av Nick Bromley (text) och Nicola O’Byrne (bild), i översättning av Carina Gabrielsson Edling

    Vi har ett gäng Pixiboksversioner av David Sundins bråkiga böcker som absolut inte vill bli läsa. Det här är en bok i samma stil: en klassisk saga råkar bli invaderad av en farlig krokodil. Alla de här böckerna är mycket uppskattade av dottern. Det rör sig alltså om böcker där det exempelvis kan dyka upp farliga monster som behöver vaggas till ro eller skakas bort. Öppna mycket försiktigt är extra tjusig, med sitt hål genom pärmen på baksidan.

    Open very carefully översattes till svenska av Carina Gabrielsson Edling och gavs ut av ABC forlag 2013. Jag har läst en utgåva från 2024, utgiven av samma förlag. ISBN: 978-91-29-48633-9.

  • Fyra böcker jag läser med 3,5-åringen: ”Bockarna Bruse på solsemester”, ”Bra jobbat, mamma pingvin”, ”Kalle Kroks bästa bok” och ”Mamma Mu blir ledsen”

    Fyra böcker jag läser med 3,5-åringen: ”Bockarna Bruse på solsemester”, ”Bra jobbat, mamma pingvin”, ”Kalle Kroks bästa bok” och ”Mamma Mu blir ledsen”

    Vi läser och läser och läser för 3,5-åringen. Vilken tur att det finns bibliotek! Här är fyra favoriter från den senaste låneomgången.

    Bockarna Bruse på solsemester av Bjørn F. Rørvik och Gry Moursund, i översättning av Pija Lindenbaum

    Bockarna Bruse på solsemester är en av flera böcker som bygger på den välkända sagan (och sången) om de tre bockarna som trippar över trollebro. Böckerna följer i stora drag samma handling: bockarna är på något äventyr och möter oväntat ett troll som de överlistar. Min sambo tycker att Bockarna Bruse-böckerna är tjatiga, men jag tycker att de är roliga och min dotter uppskattar dem också. Som vuxen ligger humorn i hur den uttjatade sagan förläggs till nya situationer och en ny tid. En del skämt och referenser går nog faktiskt dottern förbi, men hon har sin behållning av de spännande och knasiga berättelserna. I Bockarna Bruse på solsemester åker bockarna på solsemester med ospecificerat hotell. Trollet skickas som tungt specialbagage till Tjotahejti så småningom, men innan dess hinner bockarna både solsemestra och bli lurade av det läskiga trollet. Illustrationerna är fulsnygga, detaljrika och bidrar till humorn.

    Bukkene Bruse drar till syden översattes från norskan av Pija Lindenbaum och gavs ut av Lilla Piratförlaget 2020. Läs även Bockarna Bruse på badhuset, Bockarna Bruse kommer igen, Bockarna Bruse börjar skolan och Bockarna Bruse firar jul. ISBN: 978-91-7813-163-1.

    Bra jobbat, mamma pingvin av Chris Haughton, i översättning av Gunilla Halkjaer Olofsson

    Jag vet inte riktigt hur Chris Haughton gör det, men trots att hans illustrationer främst består av stora färgblock lyckas han få fram fantastiskt mycket detaljer, minspel och känsla. I Bra jobbat, mamma pingvin hejar en pingvinpappa och en pingvinunge på en pingvinmamma som ger sig iväg tillsammans med andra mammor på en mödosam färd för att hämta mat. Och sedan är det bara att ge sig iväg igen. En fantastiskt fin och härlig bok, särskilt när man själv känner sig som en pinvinmamma emellanåt.

    Well done, Mummy Penguin översattes från engelskan av Gunilla Halkjaer Olofsson och gavs ut av Lilla Piratförlaget 2022. ISBN: 978-91-7813-363-5.

    Kalle Kroks bästa bok av Julia Donaldson (text) och Axel Sheffler (illustrationer), i översättning av Lennart Hellsing

    I Kalle Kroks bästa bok får läsaren följa följa med på ett läsäventyr som sträcker sig över en hel trave böcker. Varje uppslag är en ny bok, som hänger samman med nästa. Det är en finurlig och rolig berättelse, med många små detaljer att upptäcka.

    Charlie Cook’s Favourite Book översattes från engelskan av Lennart Hellsing och gavs ut av Alfabeta 2005 och 2019. ISBN: 978-91-501-2058-5.

    Mamma Mu blir ledsen av Jujja Wieslander och Sven Nordqvist

    Det är konstigt, men jag har själv ingen relation till Mamma Mu – kan inte minnas att jag någonsin läste dem som barn? En del sånger känner jag igen, men inte böckerna. Därför är det extra kul att upptäcka dem tillsammans med dottern, som råkar tycka så mycket om dem att hon gärna läser samma bok flera gånger i rad. Nu senast lånade vi Mamma Mu blir ledsen, där den socialt inkompetenta Kråkan i vanlig ordning ställer till oskön stämning. Den här gången blir Mamma Mu rent av ledsen. Fin bok om vänskap och känslor! Sven Nordqvists illustrationer är, som vanligt, fantastiska och detaljrika. Mysigt också att Mamma Mu-böckerna brukar avslutas med en liten dikt.

    Om man har en vän

    ska man hälsa på den.

    Ur Mamma Mu blir ledsen av Jujja Wieslander och Sven Nordqvist

    Mamma Mu blir ledsen gavs ut av Rabén & Sjögren 2024 och är en av många bilderböcker om Mamma Mu och Kråkan. ISBN: 978-91-29-74462-0

  • Fem bilderböcker jag läser för 3-åringen

    Fem bilderböcker jag läser för 3-åringen

    Biblioteksböckerna fortsätter att flöda här hemma. Här kommer några barnboksfavoriter från den senaste skörden. Alla har jag läst med min 3-åring, även om vissa förmodligen passar mer klockrent för äldre barn. Alltid finns det något att ta med sig från läsningen, även om det kanske inte är det författaren tänkt sig! 😉

    Allas längtan av Karin Jacov och Li Söderberg

    ”Längtan kan kännas som ett pirr och ett sug. Efter att något ska börja, eller sluta. Att någon ska komma, eller gå. Efter att få något, eller bli av med något.” I Allas längtan av Karin Jacov och Li Söderberg, längtar alla efter något, smått som stort, livsavgörande som alldagligt: efter mamma, efter ett hem, efter en bebis, efter sommarlov. Fin bok och härliga illustrationer.

    Bené – snabbare än den snabbaste hönan av Eymard Toledo, i översättning av Björn Eklund

    En bok med underbara illustrationer!! Jag har frågat mig, i tidigare inlägg, varför collageteknik är så ovanligt i bilderböcker. I Eymard Toledos Bené – snabbare än den snabbaste hönan illustreras berättelsen av collage, på ett lekfullt sätt, där t.ex. bananklistermärken är bananer i ett träd. En riktigt härlig bok om att vara ett fotbollsälskande barn i Brasilien. Bonus att man får lära sig ord som feijoada och mico.

    En stjärna vid namn Ajax av Ulf Stark och Stina Wirsén

    En liten, skrikande bebis växer och blir ett barn och hela tiden är hunden Ajax den trogna följeslagaren. Pojkens första ord är ”vov”, Ajax är den som hjälper honom när han börjar ta sina första stapplande steg och när pojken börjar skolan blir pojken den som lär Ajax ”A” och ”O”: ”Aaaoo”. Men även hunden blir äldre… Ja, ni förstår. Ingenting för den gråtmilde. :’) Men jösses vilken fin bok den är, En stjärna vid namn Ajax av Ulf Stark och Stina Wirsén. <3

    Vem bits? av Stina Wirsén

    Stina Wirséns Vem-böcker är fortfarande favoriter här hemma. De är sköna att läsa och har en behaglig rytm. I Vem bits börjar en ny pedagog på förskolan och Stora Kanin, som varit en sådan trygghet, är plötsligt med de små barnen, medan Koala och de större barnen måste vara med… Ssssiv. Jag har gravt svårt för ormar, så jag förstår Koalas tveksamhet till den här orm-pedagogen som plötsligt dyker upp. 😉 En rolig och fin bok om starka känslor på förskolan…

    Vem räddar Alfons Åberg? av Gunilla Bergström

    Få bilderböcker är på samma nivå som Alfons-böckerna av Gunilla Bergström. De kan handla om ret, slagsmål, rädsla, mobbing och konflikter, men ändå känner man inget annat än värme när man läser. Vem räddar Alftons Åberg? är en av mina Alfons-favoriter. Alfons har nyss flyttat till ett nytt ställe och har inte skaffat några kompisar ännu. Han leker med Mållgan – en fantastisk vän och hemlig kompis. Mållgan har bara ett problem: han kommer aldrig när det verkligen behövs…

  • 5 gamla bilderböcker jag (åter)upptäckt med min 3-åring

    5 gamla bilderböcker jag (åter)upptäckt med min 3-åring

    Jag och dottern har spenderat en hel del semester hos hennes mormor och morfar och vi har hunnit arbeta oss igenom en väldig massa barnböcker, varav de flesta kommer från min egen barndom. Alla böcker åldras inte speciellt väl, men idag tänkte jag tipsa om några böcker jag verkligen uppskattat att återvända till tillsammans med dottern.

    Utöver de här tipsen skulle jag också kunna nämna självklarheter (?) som Astrid Lindgren och Tove Jansson, Alfons Åberg-böckerna och annat som ständigt hittar nya generationer läsare. Men ja, det kändes lite onödigt..?

    Doktor Dentista av William Steig

    Doktor Dentista är en bilderbok om en skicklig tandläkarmus, som förbarmar sig över en räv med tandont och bestämmer sig för att hjälpa honom, trots att han normalt sett bara tar emot patienter utan smak för möss. Det är väl ingen bok som jag kommer ihåg sådär jätteväl från barndomen, men när jag nu läser om den upplever jag att den är en av få böcker som inte känns daterad. Berättelsen är som en saga i modern tappning och sagor åldras inte så mycket. En spännande berättelse om mod och list är aldrig fel.

    Hattjakten av Sven Nordqvist

    Hattjakten av Sven Nordqvist minns jag väl från min barndom, men inte på något speciellt positivt sätt: jag minns så väl att jag tyckte att den var otäck och läskig. När jag nu läser Hattjakten på nytt, får jag verkligen leta efter anledningen till att jag tyckte att den var så obehaglig när jag var liten. På något sätt tror jag att jag helt enkelt tyckte att det var otrevligt att den innehåller övernaturliga och mystiska inslag, och att det mesta som händer aldrig får någon riktig förklaring; En hatt försvinner och andra prylar dyker upp, men det är höljt i dunkel vem som orsakar det och varför. Otroligt, vilket känsligt litet barn jag måste ha varit, för idag är det ju just det som är en del av den stora charmen med Hattjakten. Nordqvist är kanske mest känd för Pettson & Findus-böckerna, som inte direkt behöver någon närmare presentation, men jag kan verkligen rekommendera att också läsa Hattjakten. De detaljrika illustrationerna, som man kan fastna i hur länge som helst om man vill, känns igen från Nordqvists övriga bilderböcker. Hattjakten sticker dock ut genom att innehålla fler lager – det är inte bara knasigt och roligt, det är också vemodigt och hjärtknipande på ett sätt som kanske inte uppfattas av barn, men som i alla fall går rakt in i mitt hjärta och får mig att verkligen uppskatta att läsa den för mitt barn.

    Lilla Nollan och dom andra av Inger och Lasse Sandberg

    Inger och Lasse Sandbergs böcker om Lilla Anna och Långa farbrorn, Lilla spöket Laban och Tummen minns jag väl från barndomen. Det som främst fastnat i minnet är egentligen illustrationerna, som jag i många fall minns i detalj än idag. Att de fäste så starkt berodde kanske på att just ingen annan använde collageteknik i sina bilderböcker på den tiden (och inte nu heller…). Det är egentligen otroligt märkligt att inte fler blandar tekniker på liknande sätt, för det passar extremt bra i bilderböcker och adderar lekfullhet på ett förträffligt sätt. Bara en sådan sak som att använda ett tumavtryck till att göra en karaktär i en bilderbok?! En underbar idé! Vid sidan av parets alla böcker med de ovan nämnda, återkommande karaktärerna, finns fler böcker att upptäcka. Med dottern har jag exempelvis läst Lilla Nollan och dom andra, som handlar om en Nolla som hittar sin plats bland de andra siffrorna, en kul bok, särskilt om man har ett barn med nyfikenhet för siffror.

    Majas alfabet av Lena Anderson

    Jag kan stora delar av Majas alfabet utantill. Boken lästes många, många varv när jag var barn och dessutom hade jag sångerna på kassettband. De underbara illustrationerna är så vackra att jag gärna skulle ha dem på väggen hemma. Ja, det här är verkligen en bok som håller, tycker jag. Faktum är att jag tycker att man bör läsa den här typen av böcker för sina barn: barn behöver lära sig om naturen, lära sig att det finns växter som heter förgätmigej, ögonljus (pyrola) och timotej, lära sig namn på det som finns runt omkring. I någon mening är det ju så att det som saknar namn också blir osynligt. Och hur ska man förstå att värna om något man knappt vet att det finns? Fler sådana här böcker, tack! Ulmus glabra tycker jag är fin, så heter almen på latin. <3

    Walt Disney presenterar…

    Hos mina föräldrar finns helt gäng böcker i Richters serie Walt Disney presenterar…, jag antar att de kommer från någon barnboksklubb på 90-talet. I böckerna finns berättelser med välkända karaktärer från Walt Disneys värld: Kalle Anka, Musse Pigg, Aristocats, Den lilla sjöjungfrun, Askungen, Lady & Lufsen… Det är okomplicerade berättelser med lagom mycket text för min 3-åring. Jag tycker att de är oväntat trevliga att läsa och jag märker att dottern också uppskattar dem. Visst förstår jag förstår att det finns ”bättre” böcker, men allt måste inte vara så duktigt hela tiden och allt man läser måste inte vara ”stor litteratur”. Ibland är det här precis vad man behöver!

  • 3 barnböcker jag läser med 3-åringen i sommar

    3 barnböcker jag läser med 3-åringen i sommar

    Treåringen älskar fortfarande böcker (hoppas det håller i sig!) och har därtill aldrig haft lätt för att somna. Vi läser böcker… många böcker, betydligt fler än vad man rimligen kan hinna med att blogga om. Här är i alla fall tre favoriter från några av de senaste omgångarna med bibliotekslån.

    Mina husdjur av Nils Andersson och Erik Svetoft

    Ur Mina husdjur av Nils Andersson och Erik Svetoft.

    Mina husdjur är en rimmad bilderbok om berättarens alla husdjur. Jag är inte 100% säker på att dottern uppskattar den exakt lika mycket som jag, men jag älskar att läsa den. Texterna är finurliga, roliga och knäppa på bästa sätt; Mina husdjur är en lekfull bok som gör en glad! Svetofts detaljrika illustrationer passar perfekt till texten.

    Mina husdjur, med text av Nils Andersson och illustrationer av Erik Svetoft, gavs ut av Rabén & Sjögren 2021. ISBN: 9789129728613.

    Naturen av Emma AdBåge

    Naturen är en rolig (och lite oroande) bilderbok om en liten by där invånarna uppskattar naturen, som finns där utanför. Men naturen bara gör och pågår, går inte att tämja. Till slut handlar boken om en natur, där det råkar finnas en liten by.

    Naturen, med text och bild av Emma AdBåge, gavs ut av Rabén & Sjögren 2020. ISBN: 9789129724943.

    Vi är lajon! av Jens Mattsson och Jenny Lucander

    Vi är lajon! är en bok som på många sätt säkert flyger över huvudet på min dotter, men som nästan rör mig till tårar; och på något sätt tror jag att vi uppskattar den båda två, på olika sätt. Boken handlar om två bröder med en ständigt pågående lejon-lek, som sätts på paus när storebror blir sjuk. Nej men herregud. Vad ska man säga? Barn ska inte få cancer!

    Vi är lajon!, med text av Jens Mattsson och illustrationer av Jenny Lucander, gavs ut av Natur & kultur 2019. ISBN: 9789127149281.

  • 5 biblioteksböcker jag läser med 2-åringen

    5 biblioteksböcker jag läser med 2-åringen

    Mitt barn är fortfarande väldigt förtjust i böcker, och jag är så tacksam och glad så länge det håller i sig! Vi plöjer böcker i en otrolig hastighet och besöker biblioteket frekvent. Här är några guldkorn från den senaste tidens läsning. Min dotter är 2,5 år. Jag tycker inte man ska vara rädd för att läsa böcker som egentligen riktar sig till lite äldre barn (så länge ens barn uppskattar det, naturligtvis). Jag tror att merparten av böckerna nedan är tänkta för barn ca 3–6 år, men de har uppskattats här hemma i alla fall.

    Dumma teckning! av Johanna Thydell och Emma AdBåge

    Dumma teckning! är en augustprisnominerad bilderbok om syskon som ritar. Storebror vet precis vad han ska rita. Lillasyster får inte till det som hon vill. Dumma teckning! Här finns garanterad igenkänning för den som har flera barn (vilket vi i och för sig inte har) och garanterad igenkänning för den som har ett barn som vill mer än vad hen riktigt klarar av <3.

    Dumma teckning! är skriven av Johanna Thydell och illustrerad av Emma AdBåge. Den gavs ut av Alfabeta 2017. ISBN: 9789150119329.

    Hemma hos Harald Henriksson av Uje Brandelius och Clara Dackenberg

    Jag vet inte om jag tycker att Hemma hos Harald Henriksson är en så bra barnbok egentligen, det är mer att den är kul att läsa eftersom man får en helt annan berättelse som vuxen. Det blir en barn- och vuxenbok i ett. Det barnet uppfattar: en berättelse om när huvudpersonen hälsar på hos kompisen Harald Henriksson. Det man som förälder förstår från bilderna: huvudpersonen följer med sin mamma från förorten till tjusiga villakvarter och leker med sonen i huset medan mamman städar.

    Hemma hos Harald Henriksson är skriven av Uje Brandelius och illustrerad av Clara Dackenberg. Den gavs ut av Lilla piratförlaget 2018. ISBN: 9789188279989.

    Kiosken av Anete Melece

    Det kan hända att jag uppskattar Kiosken mer än vad min dotter gör, men jag tycker den är FANTASTISK. Den är fantastisk redan från framsidan, faktiskt. Där sitter hon, Olga, i sin kiosk, där man har gjort hål för luckan, så att man kan se henne sitta där inne. Olga har en uppskattad kiosk och många stamkunder. Allt är frid och fröjd, men egentligen… kan hon inte riktigt lämna kiosken. På kvällen drömmer hon sig bort, i sin kiosk, och bläddrar i resemagasin. Tills hon oväntat reser iväg på riktigt, med kiosk och allt.

    Kiosks är skriven och illustrerad av Anete Melece. Den har översatts från lettiskan av Juris Kronbergs och gavs ut av Lilla piratförlaget 2020. ISBN: 9789178131129.

    Rulla rulla kula, hoppa på klack och sula av Lennart Hellsing

    Lennart Hellsing är en av mina barnboksförfattarfavoriter och det har smittat av sig på dottern, som kan gå omkring och ramsa emellanåt. Ibland blir inte orden exakt rätt, men man brukar höra på melodin vad hon menar. Ju fler barnböcker jag läser, desto mer tycker jag faktiskt om Hellsing. Det finns många som rimmar och ramsar i barnböcker, men få gör det med en sådan snits och finess som honom. Vi har en tjusig Hellsing-antologi (Dinkeli dunkeli doja) hemma, men lånade ändå Rulla rulla kula, hoppa på klack och sula när vi var på bibblan senast. Här finns såklart några favoriter som återfinns i båda böckerna (däribland Moster Ester <3), men faktiskt också några nya bekantskaper. Illustrationerna är ett kapitel för sig. Alla 13 ramsor är illustrerade av lika många skickliga illustratörer: underbara bilder, som är härliga att upptäcka tillsammans med dottern.

    Lennart Hellsing-texterna i Rulla rulla kula, hoppa på klack och sula är utvalda av Emma AdBåge, Lisen Adbåge, Ellen Ekman, Maria Fröhlich, Joanna Hellgren, Niklas Hillborg, Sepidar Hosseini, Malin Koort, Moa Romanova, Nathalie Ruejas Jonson, Jesús Verona, Lena Sjöberg och Erik Svetoft, som också har illustrerat. Boken gavs ut av Rabén & Sjögren 2019. ISBN: 9789129715934.

    Vems fel? av Stina Wirsén

    Vem-böckerna läser vi om och om och om och om igen här hemma. Jag älskar dem! Och dottern tycker också om dem. Böckerna befolkas av nallegrisar, kaniner o.s.v. o.s.v. men bjuder på SÅ mycket igenkänning, inte minst för föräldrar… Wirsén är oerhört skicklig på att hitta vardag och småbarnsliv att skildra i barnboksform. I Vems fel? är det en speciell dag på förskolan: alla får ta med sig ett gosedjur. Knatt tar med sig gosebatman. Är Batman verkligen ett gosedjur? Ja, det tycker Knatt är självklart. Fast när lilla hund kommer med sin regnbågsglitterenhörning duger inte Batman längre…

    Vems fel? är skriven och illustrerad av Stina Wirsén. Den gavs ut av Bonnier Carlsen 2022. ISBN: 9789179773960.

  • Pixiböcker: några barnboksfavoriter i mindre format

    Pixiböcker: några barnboksfavoriter i mindre format

    Det var länge sedan jag skrev något om de böcker som jag faktiskt läser mest nu för tiden: barnböckerna. Vårt barn älskar böcker och vi kan plöja 10+ i samband med nattning (och rätt många tidigare på dagen också, för den delen). Jag har egentligen många böcker jag skulle kunna blogga om och tipsa om när det gäller böcker till barn kring 2-årsåldern, men det är så fantastiskt mycket biblioteksböcker i omlopp att det inte hinns med. Några ständigt återkommande böcker är i alla fall Pixiböckerna, ”småböckerna”, som är så smidiga att plocka fram när man ligger i sängen och läser. Vi har en skapligt stor samling med böcker inköpta på loppisar, böcker ärvda från kusiner och böcker från förra årets Pixijulkalender. Här är några av favoriterna:

    Sickan-böckerna av Sofia Rådström

    Jag har skrivit om Sickan-böckerna förut och jag gör det igen: det här är småbarnsböcker av bästa sort. Med finurliga rim och underbara illustrationer skildrar Sofia Rådström småbarnslivet på ett sätt som bjuder på mycket igenkänning. Vi har två Sickan-böcker i Pixi-storlek: Kom nu, Sickan och Vänta, Sickan. Den första handlar om en evighetslång (i tid mätt) promenad till affären och den andra handlar om att inte hinna ut snabbt nog för att leka i regnet. Båda är fantastiska, men Kom nu, Sickan är lite av en favorit. Sickan-böckerna (dessa och flera) finns även i andra format, om man föredrar att läsa större böcker.

    Alla tre-böckerna av Maria Nilsson Thore

    Alla tre-böckerna är mysiga böcker för barn i förskoleåldern. I de får man följa med i vardagen på förskolan Ärtan. Jag kan förvisso inte säga så mycket om hur det är på förskolan (jag har aldrig gått på förskola), men det känns i alla fall autentiskt när Maria Nilsson Thore beskriver fruktstunder, pepparkaksbakning och annat. Vi har läst flera Alla tre-böcker i sina större format, men i Pixi-variant har vi Alla tre julbakar och Alla tre har fruktstund, som handlar om just de ämnen jag nämnde ovan.

    Bebbe-böckerna av Mervi Lindman

    Bebbe-böckerna av Mervi Lindman är flitigt omnämnda småbarnsfavoriter på den här bloggen. I Pixi-variant har vi Bebbe letar nappen och Bebbe pussar. Jag tycker att de är ett fint mellanting mellan pekböcker och böcker med mer text. De passar att läsa och peka i för riktigt små och kan fortsätta att läsas ett gott tag till. Dottern gillar dem och det gör jag med!

    Liten-böckerna av Lotta Olsson och Charlotte Ramel

    Jag tycker om böcker på rim och i Lotta Olssons och Charlotte Ramels Liten-böcker finns finurliga rim, mysiga illustrationer och igenkänning. Jag vet inte hur många av böckerna som finns som Pixiböcker, men vi har i alla fall Trycka knappen och Alla kläder på. Jag/vi tycker särskilt mycket om Trycka knappen: det är kul att själv ”trycka knappen” i boken.

    Böcker av Jan Lööf

    Jan Lööfs bilderböcker är några böcker som poppar upp direkt om jag tänker tillbaka på vad vi läste när jag var barn . Hans finurliga illustrationer känns igen direkt när man ser dem och det är skojigt att de innehåller så mycket detaljer. Man kan nästan läsa parallella berättelser bara genom att titta på bilderna. Där händer mycket! Många av Jan Lööfs böcker finns som Pixiböcker och själv minns jag särskilt Födelsedagspresenten. Just den har åldrats dåligt, egentligen. Där finns liksom en prinsessa som… jag vet inte vad. Hon följer i vart fall inte med på något äventyr. Jag har förstått att det faktiskt finns en reviderad version där hon har en annan roll(!), men den har inte jag läst. Hur som helst: jag gillar Jan Lööfs böcker. Kanske kan man modifiera lite när man läser om det känns för mossigt…

    Vem-böckerna av Stina Wirsén

    Just nu är Vem-böckerna de mesta favoriterna här hemma. Både jag och dottern tycker om dem och dottern brukar särskilt be om att vi ska läsa just dem (Vems resa?, en av böckerna vi har i större variant, brukar hon gulligt nog referera till som ”blablabla”-boken eftersom den inleds med att stressade föräldrar packar väskor och bland annat säger ”blablabla”). Vem-böckerna är fyllda av igenkänning (för både stora och små…), värme och humor. Jag älskar illustrationerna och att de är normbrytande (om man kan säga så om böcker som handlar om fantasifullt tecknade nallar, katter, hundar etc…). Texten är alldeles lagom för min tvååring: inte för lång, inte för komplicerad, men ändå en hel berättelse med formuleringar som hon lägger på minnet.

    Bo-böckerna av Morten N. Pedersen

    Morten N. Pedersens Bo-böcker är mysiga berättelser om vardagliga situationer som att skynda till förskolan eller att bli mörkrädd. Det är lagom mycket text för vår tvååring och fina illustrationer med roliga detaljer. Jag tycker förresten att det är lite extra kul med Bo på jobbet, där Bo följer med sin pappa till jobbet som lantmätare. Barnböcker har annars en övervikt av fräsiga yrken, som läkare eller tandläkare, eller yrken som barn tycker är extra spännande, som brandman eller polis. Men lantmätare alltså! Kul! Första och enda gången jag har läst en barnbok om lantmäteri.

    Doris på rymmen av Viveca Sundvall och Gunilla Wärnström

    Doris på rymmen är egentligen en ganska rörig berättelse: en gosedjursnalle får en fläck, rymmer från varuhuset och liftar med en sjungande tidningsutdelare till en TV-studio. Jag tar med den här boken för att jag minns den så väl från när jag själv var barn och nu upptäcker jag att min dotter också dras till den. Jag har ingen aning om varför. Barn verkar inte nödvändigtvis känna samma krav som vuxna på att böcker ska ha en röd tråd eller poäng, antar jag…

    Apor, bananer, krut och vulkaner av Grethe Rottböll och Anna-Karin Garhamn

    Om jag får välja något att läsa för dottern väljer jag gärna en bok på rim. Ärligt talat kan man tröttna på böcker efter att ha läst dem femtioelva gånger på kort tid och då är det inte lika lätt att plocka fram den inspirerande högläsarrösten. Men böcker på rim rullar fram av sig själva. I Apor, bananer, krut och vulkaner får läsaren följa med apor på äventyr. Jag gillar den!

    Gunnar tappar sin hatt av Jojo Falk

    Jag vill också tipsa om Gunnar tappar sin hatt av Jojo Falk. Det är en mysig liten berättelse om en liten, liten man som tappar sin hatt. Alla bilder är illustrationer på foto, vilket är ett kul och lyckat grepp. Det finns en spännande liten värld om man tittar riktigt nära på det som finns i naturen och här utnyttjar Jojo Falk detta på ett fantasifullt och roligt sätt.