Nu under ledigheten har jag passat på att uppdatera temat till min blogg. Känns kul med lite nytt!
En grej som jag dock aldrig lyckas få till är språkfilerna… Jag har gjort några egna översättningar som jag skulle vilja använda istället för de standardöversättningar som redan är installerade. Jag har gjort ändringar i sv_SE.mo och sv_SE.po filerna och jag har lagt till en liten kod med load_child_theme_textdomain() till functions.php (precis som det beskrivs i WordPress codex). Men jag lyckas ändå aldrig få till det… Det enda sättet att få till de egna översättningarna är att skriva över de språkfiler som redan finns i wp-content/languages-mappen. Med den lösningen måste jag alltså manuellt skriva över filerna på nytt varje gång det sker en uppdatering av WordPress eller temat och det känns ju inte så kul.
Jag har efterlyst en lösning på problemet både i WordPress supportforum och i en bokblogggrupp på Facebook, men ingen har svarat. Gissar att ingen kommer att svara på det här heller. Men. Jag gör ett försök!
I dagens nostalgitorsdag dyker jag ner till 2001 och en av mina favoritböcker: Utvandrarna. Jag var då 14 år och gick på högstadiet. Boken var en av alla böcker vi var tvungna att läsa i skolan, men till skillnad från det mesta bland de påtvingande böckerna så älskade jag verkligen den här! Både Utvandrarna och de övriga böckerna i serien är otroligt läsvärda, även för en 14-åring, tydligen. Ärligt talat vet jag ingen som inte fastnat för de här böckerna. Böckerna har allt: gripande öden, ett stycke intressant historia, fina karaktärer. Och så är de bra skrivna, när man väl har vant sig vid dialekten, vilket jag vill minnas att man gjorde tämligen omedelbart.
Jag förstår inte hur tiden kan gå så fort… Helt plötsligt är det liksom jul. Imorgon!
Jag har tagit ut en del semester och hoppas på att få en del tid till läsning. Främst hoppas jag på att läsa ut Americanah, som jag har hållit på med ett bra tag nu. Det är en både bra och viktig bok och den är verkligen fylld av tänkvärdheter runt rasism. Jag vill också läsa Lilla smycket, som jag ju fick i present för inte så länge sedan. Jag är en sådan långsam läsare att jag inte har större ambitioner än så vad gäller läsningen.
En sådan här tid kanske man annars ska passa på att läsa juliga böcker.Veckans Tematrio uppmanar också till att berätta om tre bra böcker som handlar om julen. Det var ett tag sedan jag läste något med jultema, men jag hittade ändå några stycken när jag botaniserade i hyllan och det blev faktiskt fler än tre… Främst är det några favoriter från när jag var yngre/liten.
Dit hör Julmysteriet, som jag i många år läste varje jul. Jostein Gaarder skriver så mysigt spännande böcker, tycker jag! I den här kretsar handlingen kring en julkalender där det faller ut mystiska lappar.
Jag tycker också att Tomtemaskinen är en himla rar barnbok. Pettson ska ordna med en tomte åt sin katt, men kan man be någon att tomta för sin katt? Pettson bestämmer sig för att göra en tomtemaskin istället. Som alltid i Sven Nordqvistsböcker är illustrationerna detaljrika och fina.
En klassisk berättelse med julanknytning är Granen av H.C. Andersen. Det är egentligen en ganska sorglig berättelse om när julen tar slut och granen kastas ut… Men det är en fin liten berättelse, som kanske ändå passar som läsning under julen.
En annan riktigt klassisk barnbok är Petter och Lottas jul. Illustrationerna och karaktärerna känner nog de flesta igen, men själva boken kanske inte så många har läst? Vet inte om den har hållit för tidens tand, men illustrationerna är ju hemskt fina i alla fall.
Sedan finns ju alla julskildringar i Astrid Lindgrens värld. Berättelsen om när Lotta på Bråkmakargatan ska ordna med en julgran är en riktig favorit som jag minns väl från när jag var liten. Dock måste jag ha lånat boken på bibblan, för den kunde inte hittas när jag letade i hyllorna. Däremot hittade en julbok som handlar om några andra av Lindgrens mest älskade karaktärer: barnen i Bullerbyn. Fin bok! Här är det Ilon Wikland som har gjort de härliga illustrationerna.
Julen i vuxenböcker skildras sällan som en härlig tid, har jag märkt. I Tiden det tar börjar fasaden rämna när en inte speciellt harmonisk familj ska fira jul. I pjäsen Mormor gråter är det också en föga harmonisk familj som står i fokus. Men det är faktiskt en både rolig och fin berättelse, även fast granen är sned, julskinkan är tillagad i microugn och så vidare… En annan som har en kass jul är Isabella i Martina Haags roligaUnderbar och älskad av alla. Hennes jul spenderas i en unikt ful jultomtekostym hemma hos exet och hans nya…
Några glada jular finns i Torka aldrig tårar utan handskar-trilogin, där ett glatt kompisgäng firar jul tillsammans. Det sorgliga är dock att de blir allt färre medan åren går. En efter en drabbas av aids och just julen blir en tid som påminner mycket om förlusterna.
En sista julbok: Karl-Bertil Jonssons julafton. Ni har säkert sett den på TV, men berättelsen finns också i många utgåvor avSagor för barn över 18 år, som även utan berättelsen om Karl-Bertils givmildhet på julaftonen är läsvärd i sig.
I varje nummer av tidningen Books & dreams är det en liten intervju med en bokcirkel. Min bokcirkelkamrat Anna, med näsan i en bok, fixade så att vår bokcirkel, Picket & pocket, fick vara med i decembernumret. Roligt! Tyvärr var det en ganska mörk oktoberkväll som vi samlades för att fota oss.. Inte ens Nobelprisprojektets proffsiga kamera kunde få till skarpa och bra bilder i det begränsade ljuset i min lägenhet.. Men! Vi var glada ändå! Och de har lyckats ljusa upp bilden så bra man kan, tror jag. 🙂 Vill någon spana in exakt hur glada vi var så finns det alltså bildbevis i Books & dreams vinternummer. Där avslöjar vi även vilka böcker vi tyckt mest olika om och vilka böcker som överraskat oss mest.
Det är den tiden på året då det börjar bli aktuellt med sammanställningar, summeringar, topplistor och statistik. Jag älskar sådant! Men mina egna sammanställningar får vänta ett tag.
Andra har redan börjat. Flera tjusiga tårtor med storsäljande böcker på dök upp i mitt Facebookflöde här om dagen. Det är Adlibris som har gjort topplistor över vilka böcker som har sålt bäst under 2014 och tydligen har de skickat fina marsipantårtor till förlagen också.
Det verkar inte som att de har gjort en definitiv lista med en vinnare, utan snarare att de har plockat ut ett antal storsäljande titlar som belönats med "utmärkelsen". En storsäljare blev i alla fall Lilla smycket av Modiano. Det förvånande mig! Jag gissar att denna författare var totalt okänd för de flesta i det här landet innan det tillkännagavs att han belönas med årets Nobelpris i litteratur. På ganska kort tid måste det alltså har blivit stor rusning efter boken!
Å andra sidan... Varför skulle folk inte vilja läsa nobelpristagare? Boken har kommit på förslag i båda mina bokcirklar den senaste månaden. Bara en sådan sak! Intresset finns där, uppenbarligen. Jag tycker det är hemskt kul att en sådan seriös bok har hamnat på en försäljningstopplista. Fördomen säger annars att sådana listor främst innehåller.. deckare? :o
I dagens Nostalgitorsdag har jag klickat mig bakåt i arkivet och hittat ett inlägg där jag berättar att jag köpt en e-bokläsare. Den kom hem till mig i slutet av juni 2011 och jag har den kvar ännu. Ärligt talat har jag inte läst på den sedan i somras, men det beror inte på att jag har lessnat på e-böcker, utan på att jag har haft en lässvacka och inte läst så mycket över huvud taget. Det jag har läst har varit bokcirkelböcker och sådant som jag kanske inte riktigt har valt själv och som råkar vara enklast att läsa som pappersbok, av olika orsaker.
När jag köpte plattan var jag precis på väg att påbörja forskarutbildningen i en annan stad än den jag bor i. Jag hade många resor framför mig och såg fram emot att slippa släpa på en massa böcker fram och tillbaka. Läsplattor är verkligen otroligt smidigt i just de situationerna, så jag är väldigt nöjd och glad över att jag spenderade pengar på den här prylen.
Idag tycks ingen nätbokhandlare låtsas som att läsplattorna existerar. Butiker som säljer e-böcker är designade för den som köper böcker en och en till sin surfplatta och läsplattorna är ingenting som det direkt skyltas med någonstans. Det är en ovanlig pryl. Kanske är den till och med på väg bort. Det tycker jag är synd! Läsergonomin är oslagbar! Det går inte att jämföra med att läsa på en ljusstark skärm. Det går bara inte… Läsplattan har en skärm som går att läsa som om det vore papper. Underbart bra!
Nu har jag haft den här plattan i snart fyra år och det är bara att inse: läsplattan slog aldrig igenom. Även om surfplattan naturligtvis har gjort det. Sjukt! Jag kallade till och med inlägget från 2011 för ”Den digitala framtiden”. Hehe. Men under de här åren har det inte hänt mer än att några kassa nätbutiker har slagit upp portarna och kränger e-böcker som är lika dyra som de alltid varit. Och inte en jävel har läsplatta. 😉
Stora ljudbokspriset har fått en ny skepnad inför 2015. I år är det massor av nominerade titlar och det är upp till lyssnarna att rösta, vilket man gör på hemsidan. Vinnarna belönas under en gala, som kommer att hållas den 2:a mars. Skoj med lite mer gala och uppmärksamhet! Jag gissar dock att det blir populära titlar som vinner, snarare än de som hyllas av kritikerkåren, och det känns faktiskt lite synd om det här priset förvandlas till en ren marknadsföringsgrej där en hel packe titlar visas upp och sedan får en förutsägbar bestseller prispengarna. Får se hur det blir…
I kategorin skönlitteratur har jag bara lyssnat på en enda bok och det är Björndansen, som jag tyckte var spännande, men inte sådär krossande bra att jag skulle rösta på den. Så om jag skulle rösta så skulle det bli väldigt random…
Projekt Rosie och Sju jävligt långa dagar är också nominerade. Båda har jag bokcirklat, faktiskt, men jag har läst dem som pappersböcker, så jag kan inte direkt uttala mig om uppläsningen. Projekt Rosie tyckte jag var en väldigt fin bok och den gillade verkligen alla i cirkeln! Sju jävligt långa dagar förknippar inte jag med 2014, för den kom ut 2012 och jag läste den nog ungefär då (ljudboken är gissningsvis nyare än så). Jag gillade även Sju jävligt långa dagar, men för mig är den mest en ”mellanbra” underhållningsbok och kanske ingen jag slänger iväg en röst på. I deckarkategorien har jag lyssnat på Skymningens barfotabarn, Zack och Låt mig ta din hand. Jag kommer knappt ihåg någon av dem och det är kanske inget gott betyg. 😮 Eller jo, Zack sticker ut eftersom den innehåller en del extrema och knasiga grejer (människor som bussar vargar på folk!), men jag vet inte om den är en favoritbok för det.
Ja, det var lite om de böcker jag har läst. Det är som sagt många nominerade i varje kategori. Ska bli spännande att se vem som vinner!
Hantera samtycke
För att ge en bra upplevelse använder vi teknik som cookies för att lagra och/eller komma åt enhetsinformation. När du samtycker till dessa tekniker kan vi behandla data som surfbeteende eller unika ID:n på denna webbplats. Om du inte samtycker eller om du återkallar ditt samtycke kan detta påverka vissa funktioner negativt.
Funktionell
Alltid aktiv
Den tekniska lagringen eller åtkomsten är absolut nödvändig för det legitima syftet att möjliggöra användningen av en specifik tjänst som uttryckligen begärts av abonnenten eller användaren, eller för det enda syftet att utföra överföring av en kommunikation över ett elektroniskt kommunikationsnät.
Alternativ
Den tekniska lagringen eller åtkomsten är nödvändig för det legitima syftet att lagra inställningar som inte efterfrågas av abonnenten eller användaren.
Statistik
Den tekniska lagringen eller åtkomsten som används uteslutande för statistiska ändamål.Den tekniska lagringen eller åtkomsten som används uteslutande för anonyma statistiska ändamål. Utan en stämningsansökan, frivillig efterlevnad från din Internetleverantörs sida, eller ytterligare register från en tredje part, kan information som lagras eller hämtas endast för detta ändamål vanligtvis inte användas för att identifiera dig.
Marknadsföring
Den tekniska lagringen eller åtkomsten krävs för att skapa användarprofiler för att skicka reklam, eller för att spåra användaren på en webbplats eller över flera webbplatser för liknande marknadsföringsändamål.
